Tala Design si occupa di tutto quello che riguarda l’organizzazione di un evento e principalmente di matrimoni. E’ incredibile vedere nella realtà ciò che emerge da mesi di lavoro, di studio e di progettazione e far sì che uno dei giorni più importanti della vita di una coppia di sposi diventi indimenticabile. Seguiamo il progetto dalla fase embrionale, ossia da quando ci contattate con la sola idea di volervi sposare, lasciandovi liberi di scegliere se essere coinvolti in ogni passo del processo creativo o se lasciare libero campo alla vostra wedding planner e al suo team.
Sabrina (mia creativa e vulcanica compagna di liceo) mi ha contattato per realizzare il suo nuovo sito taladesignevents.com nella versione in lingua italiana.
Il web, molto elegante e curato, era già creativamente completo nella lingua inglese ma era da trasporre e completare nella nostra lingua.
E’ stato stimolante e, a tratti, non semplice confrontarsi con un sito WordPress con un template già preimpostato per declinarlo in un altra lingua; perchè nonostante si pensi che basti duplicare le pagine e il gioco è fatto ( gli addetti al mestiere rabbrividiranno…) purtroppo non è così.
Una sfida comunque vinta perchè come un un puzzle dove tutto deve combaciare così è stato ricostruito il progetto.
Il risultato lo potete trovare qui:
maggio 2, 2021